Смешать (или спутать) чьи карты — расстроить чьи-л. планы, расчеты. См. также карта. (Малый академический словарь, МАС)
Спутать все карты (разг.) — перен. разрушить все расчеты, намеченный план действия. Он спутал все мои карты или спутал мне все карты. См. также спутать. (Толковый словарь Ушакова)
СПУ́ТАТЬ, -аю, -аешь; прич. страд. прош. спу́танный, -тан, -а, -о; сов., перех. (несов. спутывать и путать). 1. Беспорядочно перевить, переплести; перепутать. Спутать нитки. Спутать волосы. Спутать пряжу. (Малый академический словарь, МАС)
КА́РТА, -ы, ж. 1. Чертеж земной поверхности. Географическая карта. (Малый академический словарь, МАС)
Смешать (или спутать) чьи карты — расстроить чьи-л. планы, расчеты. См. также карта.
Все значения словосочетания «смешать (или спутать) карты»Спутать все карты (разг.) — перен. разрушить все расчеты, намеченный план действия. Он спутал все мои карты или спутал мне все карты. См. также спутать.
Все значения словосочетания «спутать все карты»СПУ́ТАТЬ, -аю, -аешь; прич. страд. прош. спу́танный, -тан, -а, -о; сов., перех. (несов. спутывать и путать). 1. Беспорядочно перевить, переплести; перепутать. Спутать нитки. Спутать волосы. Спутать пряжу.
Все значения слова «спутать»КА́РТА, -ы, ж. 1. Чертеж земной поверхности. Географическая карта.
Все значения слова «карта»Вряд ли их атака принесла бы успех, но вот угроза атаки могла серьёзно спутать карты японцам.
Что неудивительно, поскольку в этот раз светило спутало карты учёным ещё до начала цикла.
Неожиданное появление новой могущественной подлодки должно было в последний момент спутать карты имперского генерального штаба и разрушить всё его планы.